ประโยคต่างๆ ใน ภาษาเกาหลี

รักเธอเต็มหัวใจ
나는 너를 나의 마음 만큼 사랑합니다.
(นานึน นอรึล นาเอ มาอึม มันคึม ซารังฮัมนีดา)

กลับมาเที่ยวเมืองไทยอีกนะคะ
태국에 또 오십시오.
(แทกูเก โต โอชิบชีโอ)

ผู้หญิงไทยยิ้มสวยมั้ยคะ
태국 여자의 웃음이 / 미소가 예쁩니까?
(แทกุก ยอจาอี อูชึมอี / มีโชกา เยปึนนีดากา?)

กรุณารับของขวัญที่ฉันทำให้คุณด้วยเถอะค่ะ
제 선물을 받아 주십시오. 
(เช ชอนมูลึล พาดา ชูชิบชีโย)

ฉันจะรักดงบังตลอดไป
저는 동방신기를 영원히 사랑해요.
(ชอนึน ดงบังชินกิรึล ยองวอนฮี ซารังแฮโย.)

เราคิดถึงซุปเปอร์จูนเนียร์กับดงบัง มากๆเลย
우리는 동방신기와 슈퍼주니어를 정말 보고 싶어요.
(อูรีนึน ดงบังชินกิวา ซยูพาจูนีอา(ซุปเปอร์จูเนียร์)รึล ชองมัล โพโก ชีพาโย.)

ฉันหน้าตาเหมือน จางริอิน
저는 장리인을 닮았어요.
(ชอนึน จางริอีนึล ทัลงอซซอโย)

คุณรักเขาไหม
(당신은)  그녀/그  를 사랑해요?
((ทังชีนึน) คือนยอ/คือ รึล ซารังแฮโย๊)

คิดถึงนะ
보고싶어. 
(โพโกชีพอ)

คิดถึงมากๆ
너무 보고싶어
(นอมู โพโกชิบพอ) 

คิดถึงจริงๆ
정말 보고싶어
(ชองมัล โพโกชิบพอ)

คุณจะรักชั้นได้มั้ย?
저는  ...이름...씨를 사랑해도 돼요?
(ชานึน..ชื่อคนที่ถาม..ชี่รึล..ซารังแฮโด ทเวโยะ?)

เลิกกันเถอะ
그만 만나자 ,  헤어지자
(คือมัน มันนาจา,เฮอาจีจา)

don't keep contact  i'm annoy
연락하지마. 나 귀찮아.  
(ยอนรัคฮาจีมัน. นา ควีชานา)

สู้ ๆสู้ ตาย 
아자!  힘내자!  화이팅! / 아자 아자 화이팅!!!
(อาจา ฮิมแนจ่ะ ! ฮวาอีทิง ! / อาจา อาจา ฮวาอิทิง)

ss501
몰라요
(มุลรอโย)

ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น
당신은 최선만 다하면 돼요.
(ทังชินึน ชแวชอนมัน ทาฮามยอน ทแวโย)

คุณคือชีวิตส่วนหนึ่งของฉัน
너 나안에 있다.
(นา นออินเอ อิดตะ)

ฉันต้องทำความฝันของฉันให้เป็นจริงให้ได้ 
꿈이 실현되도록 노력하겠다 / 온갖 노력을 다 하겠다.
(ตูมี ชิลฮยอนดแวโดรก โน รยอกฮาเกซตะ / อนกัด โนรยอกึล ทา ฮาเกซตะ)

ชาตินี้ฉันจะได้เจอพวกคุณไหมเนี่ย  
이승에 저는 ......씨를  만날 수 있을까요?
(อีชือเง ชานึน.....(ชื่อ)..ชี่รึล มันนัล ซู อิซซิลคาโย๊)

พวกคุณหล่อกันมากๆค่ะ 
아주 생겼어요. / 멋있어요.
(อาจู แซงกยอซซอโย / มอซิซซอโย)

ขอลายเซ็นหน่อยค่ะ 
사인해 주세요.
(ซาอินแฮ จูเซโย)

ฉันอยากฟังคุณเล่นเปียโนจังค่ะ 
피아노 한번 쳐 주세요. 우리 정말 듣고 싶어요.
(พีอาโน ฮันบอน ชยอ จุเซโย. อูรี ชองมัล ทึดโก ชีพอโย)

หวังว่าเราจะได้พบกันอีกนะคะ
다시 만나기 바랍니다.
(ทาชี มันนากี พารัมนีดะ)

ถ้ามีโอกาส ฉันจะไปหาคุณนะคะ
기회가 있으면 ....씨를 만나러 갈 거에요
(คีฮเวกา อิซึมยอน....(ชื่อ)..ชี่รึล มันนารอ คัล กอเอโย)

พรุ่งนี้ว่างไหมคะ
내일 시간이 있어요?
(แนอิล ชีกานี อิซซอโย๊)

คุณจะพาฉันไปไหนคะเนี่ย?
저를 어디로 데리고 가요?
(ชอรึล ออดีโร เทรีโก คาโย?)

คุณจะไปไหนเหรอคะ
어디 가요?
(ออดี กาโย๊?)

ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยได้ไหมคะ
노래를 좀 불러 주세요.
(โนแรรึล ชม พุลรอ ชูเซโย)

ไปตายซะ !
죽어 버려라 !

Credit: http://webboard.yenta4.com/
#ประโยคต่างๆ #ใน #ภาษาเกาหลี
made0in
เจ้าของบทประพันธ์
สมาชิก VIPสมาชิก VIPสมาชิก VIP
10 ก.พ. 58 เวลา 19:00 5,700
แชร์สกู๊ป
กรุณา Login เพื่อแสดงความคิดเห็น
ส่ง Scoop ให้เพื่อน
แจ้งลบไม่เหมาะสม
ความคิดเห็น

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

Loading...