คอมเม้นท์แฟนบอลเพื่อนบ้าน หลังไทยพ่ายเกาหลี

ยังเป็นควันหลงไม่เลิก กับทีมฟุตบอลชายไทยชุดเอเชียนเกมส์ หลังพ่ายเจ้าภาพเกาหลีใต้ แบบน่ากังขา 0-2 ที่หลายสื่อทั้งไทยและเทศ ต่างยังให้ความสนใจอยู่ไม่น้อยกับความพ่ายแพ้ในครั้งนี้

และนี่คือส่วนหนึ่งของความคิดเห็น จากเพื่อนบ้านเราอย่าง อินโดนีเซียและเวียดนาม ที่ติดตามผลงานของเราและพูดถึงความพ่ายแพ้ของไทยในนัดนี้..อย่างไรกันบ้าง?

วันนี้เราได้นำความคิดเห็นของพวกเขา โดยมาแปลแบบให้เข้าใจง่ายๆในภาษาของคุณ เมียน ประๆ แห่งบอร์ดไทยแลนด์สู้ๆ เช่นเคย..ไปชมกัน

ข่าวจากเฟส อินโดนีเซีย

FT: South Korea 2-0 Thailand

Thailand benar2 di permainkan oleh wasit.
Jadi inget skandal korsel di Piala dunia 2002!!!!!
Asian Games inCHEAT!!!!

จบเกมส์ไทยแพ้เกาหลี 0:2

ไทยโดนปฏิเสฐลูกโทษจากกรรมการ ดูแล้วหวนคิดถึงฟุตบอลโลกปี 2002 ที่เกาหลีเป็นเจ้าภาพ
เราเรียกรายการนี้ว่า เอเซียน เกมส์ INcheat ( แปลรวมๆว่า เกมส์แห่งการโกงที่เมืองอินชอน)

Comment from Indonesia :

Hutagalung Guardiola Armando
เกาหลีภูมิใจหรือเปล่าโกงอะ ผมเชียร์ไทยเต็มที่ นัดนี้ต้องบอกว่าไทยน่าสงสารมาก ไม่เป็นไรครับเรากองเชียร์อินโดจะช่วยเป็นกำลังใจได้เอาเหรียญทองแดงมาไห้ได้ สู้ๆครับ

Hutagalung Guardiola Armando
ทีมชาติไทยทำดีที่สุดแล้วครับ แพ้แต่ชนะใจคนทั่วประเทศ มีหลายชาติที่เชียร์คุณ ให้เกาหลีมันมันขึ้นชื่อต่อไปว่าชนะเพราะกรรมการ

Indonesia Football Network
ดูจากภาพวิดีโอแล้วหวนนึกถึงบอลโลกปี 2002 ที่มันโกงชาวบ้านเขาเข้ารอบ อุอาทว์มากๆ

Moch Tadie
เป็นการตัดสินที่ผิดพลาดมาก มันมีเงี่ยนงำชัดๆ

De Pamungkas
เกาหลีเป็นมาเฟียฟุตบอลครับ ถ้าแข่งบ้านเขา เกาหลีแทบจะนั่งเกาไข่ ไคว้ห้างซดยาดองรอฉลองไว้แล้วครับ ส่วนไทยคงได้แต่นั่งมองตาคว้าดาวในอากาศแค่นั้นจริงๆพี่น้อง

Rudi Risdiyanto
ผมว่าไทยสมควรได้รับชัยชนะ ถ้าไม่ติดกรรมการ งานนี้ผมว่าสูสีไทยขี่นิดหนึ่ง พูดแล้วคันขี้กาก อยากเกาเอาไปโปรยในสนามจริงๆ

Sony Widya Madala Putra
เป็นเกมส์ที่สวยงามมาก 555 …..ผมประชด

ArRya PamuNgkas
เกาหลี(คุณ)ลาหมาตายซะไป

Abdi Saputra
เป็นไปตามกลกามแห่งความรักที่เกาหลีได้วางไว้ ตามนี้เป้ะๆ

Aru Azam Qhaelant
ถ้าไม่ติดที่กรรมการผมว่าไทยไม่เสียสองประตู แถมมีสิทธิ์แซงชนะด้วย

Ivan Gafer
คุณสุดยอดแล้วครับทีมชาติไทย คุณเล่นได้ใจคนทั้งโลกแล้ว

Indra Sjafri
เล่นกันแบบนี้สมควรมาแหกดากนักเตะไทยดมเถอะวะ โกงชัดๆ

ที่มา :
https://id-id.facebook.com/IndonesiaFootballNetwork

Comment from Vietnam :

hnim
ดูแล้วไทยเสียเปรียบในตัวผู้เล่นที่เล็กกว่า ผมว่าไทยมาถึงขั้นนี้ก็สุดยอดมากแล้วนะ ถ้าครึ่งแรกเกาหลีไม่ได้โทษ และครึ่งหลังไทยได้จุดโทษนัดนี้ว่าเกาหลีดราม่าแน่

Thái Lê
ดูไทยเล่นฟุตบอลแล้วชักหวั่น ไทยพัฒนาขึ้นมามากจนน่าตกใจ แต่ผมก็ยิงดีกับไทยนะครับที่มาได้ถึงขั้นนี้

][-Luv-]/[u
คงยกความดีไห้ซิโก้ครับ สร้างวิธีการเล่น แผนการเล่นที่มีรูปแบบ มีคลาสมากๆ เรี่ยมเร่เรไรไปเลย

Bảo Bảnh Bao
ไทยมาไกลแล้วครับ

Khánh Nguyễn
ประเทศไทยเขามาถึงขั้นนี้แล้ว แล้วทีมชาติเราหละ พูดแล้วเศร้า

Đinh Trường Sơn
นัดนี้ไทยโดนผีหลีหลอกเต็มๆเลย สู้ต่อครับไทย

Hữu Trường
ผมว่านัดนี้เองไทยก็ไม่บุกเหมือนเล่นนัดก่อนๆ รอตั้งรับผมว่ารอแค่เสียประตู พอโดนยิงถึงค่อยบุก มันไม่ทันแล้ว

Nguyễn Quang Hu
ถ้าไทยไม่โดนโกงนะ นัดนี้ถึงขั้นดวลลูกโทษ