นักบินอังกฤษเกินครึ่งยอมรับว่า เคยแอบหลับขณะทำงาน และเกือบ 1 ใน 3 พบว่า นักบินที่ปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับตัวเองก็งีบหลับด้วยเช่นกัน

                วันนี้(30ก.ย.)  ผลสำรวจความคิดเห็นนักบินชาวอังกฤษ 500 คน โดยสมาคมนักบินสายการบินสหราชอาณาจักร ( บีเอแอลพีเอ ) ในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา พบว่า 56% ของกลุ่มตัวอย่างยอมรับเคยงีบหลับขณะปฏิบัติหน้าที่ และ 29% เผยเคยตื่นขึ้นมาแล้วพบว่า นักบินที่นั่งอยู่กำลังงีบหลับเช่นกัน ขณะที่ 49% ของกลุ่มตัวอย่างกล่าวตรงกันว่า ความเหนื่อยล้าจากการต้องตื่นติดต่อกันเป็นเวลานาน และมีเวลาพักผ่อนน้อยระหว่างรอเที่ยวบินต่อไปถือเป็นอุปสรรคสำคัญ ส่วน 2 ใน 3 มองว่าวัฒนธรรมขององค์กรที่เข้มงวด ทำให้นักบินไม่กล้ารายงานเรื่องความเหนื่อยล้าของตัวเอง

              ทั้งนี้หนึ่งในนักบินผู้ตอบแบบสอบถามให้รายละเอียดด้วยว่า เขากับเพื่อนร่วมงานมีเวลานอนหลับเพียง 5 ชั่วโมงเท่านั้น ระหว่าง 2 เที่ยวบินล่าสุด ผลการสำรวจของบีเอแอลพีเอได้รับการเปิดเผยหลังมีรายงานจากกัปตัน และนักบินผู้ช่วยของสายการบินชื่อดังแห่งหนึ่งของอังกฤษ ที่ทำการเปิดระบบควบคุมการบินอัตโนมัติ ( ออโต้ไพล็อต ) แล้วงีบหลับในเวลาเดียวกัน บนเที่ยวบินซึ่งใช้เครื่องบินโดยสารแอร์บัส เอ330 เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม

                ขณะที่สหภาพยุโรป มีกำหนดการประชุม  เพื่อแก้ไขกฎหมายแรงงานสำหรับนักบิน ตลอดจนพนักงานต้อนรับและพนักงานภาคพื้นดิน โดยในส่วนของนักบินนั้นคาดว่าจะมีการปรับเปลี่ยนกฎไม่ให้นักบิน 1 คนบินติดต่อกันนานเกิน 16 ชั่วโมง