แปลเพลง Hero (Mariah Carey)

 

 

 

 

 

แปล
หากเธอมองเข้าไปข้างในจิตใจของเธอเอง ไม่จำเป็นต้องเกรงกลัวในสิ่งที่เธอเป็นเลยสักนิด
มันจะมีคำตอบซ่อนเร้นอยู่ หากเธอมองลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของเธอเอง 
และความโศกเศร้าที่เธอกำลังประสบอยู่นั้น จะหายไปทันที

และแล้วความกล้าหาญนั้นก็จะก้าวออกมา พร้อมกับความเข้มแข็งที่จะดำเนินต่อไป
และเธอจะโยนความกลัวนั้นทิ้งไป และเธอจะรู้ว่าเธอสามารถที่จะดำเนินชีวิตต่อไปได้
ดังนั้นเมื่อเธอรู้สึกว่าความหวังสูญสิ้น ก็ให้มองลึกเข้าไปในตัวเองเธอเองและจงเข้มแข็งไว้
แล้วท้ายที่สุดเธอจะรู้ความจริงว่า.....มีความกล้าหาญอยู่ในตัวเธอเอง

พระผู้เป็นเจ้าเห็นว่าเป็นเรื่องยากที่จะติดตามคว้าความฝัน 
แต่อย่าให้ใครมาพรากมันไปจากเธอ โปรดยึดมั่นไว้
เพราะในวันพรุ่งนี้ยังมีอยู่ และในเวลานั้นเธอจะค้นพบหาหนทางได้เอง

ที่มา: http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2006/11/C4919906/C4919906.html
Credit: http://board.postjung.com/706791.html
#แปลเพลง #Hero #Mariah #Carey
hanachoi
เจ้าของบทประพันธ์
สมาชิก VIPสมาชิก VIPสมาชิก VIP
17 ก.ย. 56 เวลา 16:19 3,003 1 110
แชร์สกู๊ป
กรุณา Login เพื่อแสดงความคิดเห็น
ส่ง Scoop ให้เพื่อน
แจ้งลบไม่เหมาะสม
ความคิดเห็น

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

Loading...