ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (26 ก.ค.) เฟซบุ๊กแฟนเพจที่ใช้ชื่อว่า จัญไรแท้ โพสต์ภาพโดยอ้างว่ามีคนฝากมา โดยเป็นภาพหญิงสาวถูกทำร้ายจนเลือดอาบไปทั้งตัว ขณะที่ภาพอีกฝั่งเป็นภาพชายวัยรุ่นหน้าตาดี พร้อมข้อความเป็นภาษาไทยที่พิมพ์ผิดหลายคำ 

ซึ่งมีผู้เข้ามาคอมเม้นต์ว่าหญิงสาวที่โพสต์ภาพน่าจะเป็นสาวจากประเทศลาว ซึ่งมีผู้เข้ามาแปลข้อความได้ใจความว่า "เพื่อนๆ ทุกคน จำหน้าผู้ชายคนนี้ไว้ให้ดี มันโคตรชั่วเลย มันตีได้แม้กระทั่งผู้หญิง จนปางตาย ถ้าผู้ใดไม่อยากเป็นเหยื่อเหมือนอย่างฉัน ให้หนีห่างผู้ชายคนนี้ไว้ ช่วยแชร์ ช่วยด่าให้หน่อย"

ขณะเดียวกันก็มีผู้เข้ามาแสดงความคิดเห็น ในเชิงตั้งข้อสงสัยว่าถูกทุบตีขนาดนี้เหตุใดจึงไม่ไปโรงพยาบาล และเพราะอะไรสาวลาวคนนี้จึงต้องพิมพ์เป็นภาษาไทยเพื่อโพสต์ประจานชายหนุ่มคนดังกล่าว

ขอขอบคุณภาพและข้อมูลจาก เฟซบุ๊กแฟนเพจ จัญไรแท้