หลังจากคำว่า "บ่องตง" กลายเป็นแท็กฮิตของใครหลาย ๆ คนโดยเฉพาะวัยรุ่นทั้งหลาย ที่เดี๋ยวนี้ไปไหนมาไหน ไม่ว่าจะทำอะไร ก็มักจะแท็กคำว่า "#บ่องตง #ถ่ามต่ง #ต่อมต่ง" ทั่วโลกโซเบอร์ไปหมด แถมบางคนยังเอาคำนี้มาใช้เป็นภาษาพูดในชีวิตจริงซะด้วย... งานนี้ บางคนที่ไม่รู้ความหมายก็ถึงกับงงเต็ก! ก็แหม... คำศัพท์วัยรุ่นผุดขึ้นใหม่ ๆ ทุกวัน ยังกับดอกเห็ดนี่น่า จะให้จำและเข้าใจความหมายทั้งหมดคงจะไม่ได้
ดังนั้น กระปุกดอทคอมก็เลยขออาสารวบรวมคำศัพท์วัยรุ่นประจำปี 2013 แบบอัพเดทสุด ๆ มาฝากกันจ้า...แต่ทั้งนี้ก็อยากจะให้วัยรุ่นใช้คำศัพท์แสลงอย่างเหมาะสมและถูกกาลเทศะนะจ๊ะ ไม่อย่างนั้นจะสื่อสารกันไม่รู้เรื่องนะ บ่องตง!
บ่องตง = บอกตรง ๆ
ถ่ามตง = ถามตรง ๆ
ต่อมตง = ตอบตรง ๆ
เตง = ตัวเอง
หยั่มมา = อย่ามา
ไรแว๊ = อะไรวะ
น่ามคาน = น่ารำคาญ
อัลไล = อะไร
น่าร็อคอ่ะ = น่ารักอ่ะ
ไรหรา = อะไรเหรอ
ช่ะ = ใช่ป่ะ
จุงเบย = จังเลย
ฝุด ๆ = สุด ๆ
ชิมิ = ใช่มั้ย
มะรุ = ไม่รู้
มะเปง = ไม่เป็น
เมพขิง ๆ = เทพขิง ๆ
ขออำไพ = ขออภัย
โอป่ะเตง = โอเครึเปล่าตัวเอง
คีบับ = คือแบบ
จิบิ, จุ๊บุ = จุ๊บ
สะเบย = สบาย
กงกง = ตรงตรง