ทำดีหรือไม่ดี ก็เป็น = ขี้ปากชาวบ้าน 

มีแฟนหลายคน = ฮ้า ก้อมันเจ้าชู้ 

มีแฟนคนเดียว = กลัวแฟนละซี 

ไม่มีแฟน = เกย์ 

เห็นผู้หญิง แล้วเดินเข้าไปจีบ = อ่ายหน้าม่อ 

เห็นผู้หญิง แล้วมองตาม = มัวแต่มองอยู่นั่นละ จะได้กินมั๊ยเนี่ย? 

เห็นผู้หญิง แล้วทำเฉยเสีย = เกย์ชัวร์ 

มีแฟนแก่ = กะ เกาะเขากินละซี 

มีแฟนอ่อน = อิ หลอกเด็ก 

มีแฟนวัยใกล้กัน = ดูซิแม้แต่เพื่อน มันยังไม่เว้น 

มีแฟนแล้ว ตกเย็นไปกินข้าวกะแฟน = มันเห็นแฟนดีกว่าเพื่อน 

มีแฟนแล้ว ตกเย็นไปกินข้าวกะเพื่อน = มันเห็นเพื่อนดีกว่าแฟน 

มีแฟนแล้ว ตกเย็นไม่กินข้าวกะใคร = มันมีชู้ 

ชอบนัดเจอกัน กะเพื่อนหญิงสนิท = มันนอกใจ ชัวร์ 

ชอบนัดเจอกัน กะเพื่อนชายสนิท = เกย์ชัวร์ 

ชอบนัดเจอกัน กะเพื่อนทั้งชายและหญิงสนิท = มันชอบเล่นหมู่ ชัวร์ 

จูงมือแฟน ตอนกลางวัน = ดูมัน ไม่อายแม้กระทั่งพระอาทิตย์ 

จูงมือแฟน ตอนเลิกงานตอนเย็น = ดูมัน เหม่ ยังกลางวันแท้ๆ 

จูงมือแฟน ตอนกลางคืน = ดูมัน เดี๋ยวมันจะต้องมีอะไรกันแน่ๆ 

เดินนำหน้าแฟน เข้าห้าง = มันไม่รู้จักคำว่า lady first รึไง 

ให้แฟนเดินนำหน้า เข้าห้าง = มันจะให้แฟนเปิดประตูให้ รึไง 

เดินเข้าห้าง พร้อมกันกะแฟน แล้วเปิดประตูให้แฟน = โคตรเว่อเลยว่ะ 

ให้แฟนตัดสินใจ = อ๊ะ กลัวเมีย 

ร่วมคิดกะแฟนก่อนตัดสินใจ = อ๊ะ ไม่กล้าตัดสินใจ 

ตัดสินใจเอง = อ๊ะ เผด็จการ 

แฟนไม่สวย = หาได้แค่นี้ ละว๊า 

แฟนหน้าตาธรรมดา = ก็หน้าตาธรรมดา งั้นๆ 

แฟนสวย = มันไม่สมกันนิหว่า

Credit : fwdder.com