สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 30 ก.ย. ว่า การเมืองสหรัฐมีอันต้องช็อกตะลึงครั้ง
ใหญ่ หลังจากผู้ใช้สิทธิชาวอเมริกันจำนวนหลายล้านคนในรัฐ ที่มีกลุ่มผู้ใช้สิทธิที่คาดเดา
ได้ยาก หรือ"สวิงโหวต" ได้รับดีวีดีแนวเอกสารสารคดี อ้างว่ามารดาของ
ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แท้จริงเป็นผู้หญิงโสเภณี ขณะที่พรรคเดโมแครต แสดง
ปฎิกิริยาสุดโกรธแค้นกับการกระทำนี้
รายงานว่า ดีวีดีดังกล่าวมีชื่อว่า "ฝันจากพ่อที่แท้จริง" ผลิตโดยนายโจเอล
กิลเบิร์ต นักวิจารณ์ขวาจัดผู้ต่อต้านนายโอบามามาตลอด อ้างว่าผู้นำสหรัฐมีมารดาชื่อ
แอน ดันแฮม ซึ่งเป็นหญิงโสเภณี และมีบิดา เป็นชาวผิวดำชื่อแฟรงค์ มาร์เชลล์
เดวิส นักเคลื่อนไหวแห่งพรรคคอมมิวนิสต์ และพวกฝ่ายซ้าย ซึ่งทั้งสองได้แต่งงานกัน
และพยายามปิดปังอดีตของโอบามา
โดยดีวีดีดังกล่าวจำนวนกว่า 2 แสนแผ่น ถูกแจกจ่ายไปให้แก่ผู้ใช้สิทธิในรัฐเนวาด้า และ
นิวแฮมป์เชียร์ ขณะที่นักวิเคราะห์มองว่า การอ้างอันเหลือเชื่อเช่นนี้อาจกลายเป็นจุดพลิก
ผันต่อการสร้างทฤษฎีตั้งคำถามต่ออดีตของผู้นำสหรัฐอีกรอบ และอาจมีผลต่อผู้ใช้สิทธิ
ในรัฐโอไฮโอ ซึ่งเป็นรัฐสวิงโหวตที่นายมิตต์ รอมนีย์ ผู้ท้าชิงแห่งพรรคเดโมแครต กำลังมี
คะแนนตามหลัง และบางรายเชื่อว่า มันถูกผลิตโดยมีกลุ่มทรีปาร์ตี้ ของพรรครีพับลิกันอยู่
เบื้องหลัง
อย่างไรก็ตาม ดีวีดีดังกล่าวถูกมองว่าเป็นการเล่นการเมืองที่แสนจะสกปรก โดยแม้แต่นาย
บิล อาร์มิสเต็ด หัวหน้าพรรครีพับลิกัน ยังกล่าวว่าซีดีเป็นเรื่องกุขึ้นอย่างแน่อน และชาว
อเมริกันสามารถตัดสินใจได้ ขณะที่สมาชิกพรรคเดโมแครตโจมตีว่า ดีวีดีนี้เป็นสิ่งต่ำช้า
ที่สุดที่ฝ่ายตรงข้ามจะกล่าวหาโอบามาได้ เพราะไม่มีหลักฐานใด ๆ และว่า ซีดีนี้ถูกสร้าง
ขึ้นเพราะจุดประสงค์สองอย่าง คือเหยียดผิว และทำเพื่อเงิน