ชาวเน็ตฮือฮา ศัพท์ใหม่สะท้อนสังคมไทย "ถุยไอ้ไทย"



         เกือบหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา มีการเผยแพร่ วลีที่ฮิตในโลกโซเชี่ยลมีเดีย

                                    #มึงไทยมาก กำลังระบาดไปทั่วโลกออนไลน์


       มีบ้างที่ไม่เข้าใจที่มาที่ไป หากใครอ่านผ่านๆ อาจหลงคิดว่าเป็นคำชม (เพราะคนไทยยังไง๊ยังไงก็ไม่แพ้ชาติใดในโลกนะสิ) แต่ขอโทษ เขาด่าต่างหาก!!!!! 


      มีการวิพากษ์วิจารณ์ในโลกออนไลน์ว่าอารมณ์ของวลีนี้คล้ายกับที่เราไปเอาชื่อประเทศเพื่อนบ้านมาล้อในเชิงดูถูกเพื่อให้คนที่ถูกล้อเป็นตัวตลก เช่น ไอ้ลาว เป็นต้น


      จากการตรวจสอบ มีการอ้างว่าที่มาของวลีนี้ มาจากคนไทยคนหนึ่งซึ่งสรุปมาจาก ข้อความ 15 ข้อ ที่อ้างว่าเป็นชาวฟิลิปปินส์เขียนถึงคนไทยในเพจที่อ้างว่าเป็นเพจของ AEC หรือ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน เพราะทนความบัดซบของคนไทยไม่ไหวอีกต่อไป 


let me tell you 15 reasons why Thais sucks!!!!!

ขอบอก15ข้อที่คนไทยห่วยแตก!!!!!


1. they′re bad at english. they′re terrible!!

พวกเขาตกภาษาอังกฤษ และแย่มากๆ


2. they think their country is better than other countries (or best in the world)

พวกเขาคิดว่าประเทศของเขาดีเลิศกว่าประเทศอื่น (หรือดีที่สุดในโลก)


3. they use Thai language on global websites because they′re too dumb and they have no manners.

พวกเขาใช้ภาษาไทย บนเว็บไซต์ระดับโลก เพราะว่าพวกเขาโง่เกินกว่าจะเข้าใจ และไม่มีมารยาท



4. they′re Steve Jobs′ slaves.

พวกเขาเป็นทาสของสตีฟ จ็อบ


5. they′re retarded. very close to the north korean level.

พวกเขาล้าหลัง เกือบพอๆกับเกาหลีเหนือ


6. they use pirated softwares.

พวกเขาใช้ ซอฟแวร์ ละเมิดลิขสิทธ์


7. they hate democracy. they don′t even have it right now.

พวกเขาเกลียดประชาธิปไตย จริงๆแล้วพวกเขายังไม่มีประชาธิปไตยด้วยซ้ำไป


8. feudalism!!

คลั่งไคล้ระบบศักดินา


9. they snub other countries in ASEAN. especially Laos and Cambodia. they think their country is better... no they′re not.

พวกเขา ชอบดูถูกเหยียดหยามเพื่อนบ้านอาเซียนโดยเฉพาะลาวและกัมพูชา พวกเขาคิดว่าประเทศตัวเองดีกว่า…..ไม่จริง ไม่ดีกว่าสักนิด


10. faith is bigger than reasons.

ศรัทธายิ่งใหญ่กว่าความมีเหตุมีผล


11. they destroyed Buddhist.

พวกเขาทำลายความเป็นชาวพุทธ


12. they′re hypocrites. their country is one of the biggest sex market in the world, they still refuse to admit it.

พวกเขากำลังคนหน้าซื่อใจคด ประเทศของพวกเขาเป็นหนึ่งในตลาดค้าประเวณีที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่พวกเขายังคงปฏิเสธที่จะยอมรับมัน


13. their football team sucks!!!

ทีมฟุตบอล พวกเขาห่วยแตก!!!

14. their gov killed their own citizens!!

รัฐบาลฆ่าประชาชนของพวกเขาเอง

15. ...........  



                      ความจริงของ วลีเด็ด “มึงไทยมากหรือ ถุยไอ้ไทย”







            เจ้าของโพสต์คำด่า มึงไทยมาก ขอโทษข้อความทำหลายฝ่ายทะเลาะกัน แจงรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อยากให้คนไทยเราตระหนักถึงการให้เกียรติประเทศเพื่อนบ้านมากขึ้น


            หลังจากที่มีเฟซบุ๊กแฟนเพจได้นำวลีฮิต "มึงไทยมาก" มาเผยแพร่จนระบาดว่อนโลกไซเบอร์ โดยอ้างว่าเป็นคำด่าสุดจี๊ดที่กำลังมาแรงมากในหมู่ชาวฟิลิปปินส์ ใช้สำหรับเปรียบเปรยแนวเสียดสีคนไทย พร้อมกับให้คำอธิบาย 15 ประการที่กระแทกแดกดันคนไทยเข้าอย่างจัง แต่ดูท่าเรื่องนี้จะเล่นเอาขำไม่ออกเสียแล้ว เพราะล่าสุดมีผู้ที่เข้าไปวิพากษ์วิจารณ์ข้อความดังกล่าว พร้อมกับแบ่งเป็นฝ่ายที่ทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วยโต้แย้งกันอย่างรุนแรงเลยทีเดียว


            อย่างไรก็ตาม มีผู้ใช้ชื่อ น้องหมี ได้โพสต์ข้อความแสดงความขอโทษเกี่ยวการเผยแพร่หลายข้อความดังกล่าว โดยเจ้าตัวระบุว่า เป็นความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เพียงแค่อยากให้คนไทยตระหนักเรื่องการให้เกียรติประเทศเพื่อนบ้านว่า หากเราถูกใช้ชื่อประเทศเป็นคำเสียดสีบ้างก็คงจะเจ็บใจอยู่ไม่น้อย ซึ่งข้อความทั้งหมดมีดังนี้....







"ชี้แจงเรื่องการขอลบภาพที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับคนฟิลิปปินส์ที่ใช้คำว่า ไทย เป็นคำด่าครับ


            ก่อนอื่นต้องขออภัยในความรู้เท่าไม่ถึงการของผมด้วยครับที่ไม่สืบค้นแหล่งที่มาของข้อมูลให้ดีก่อนที่จะแชร์ จนทำให้เกิดความขัดแย้งขึ้น ซึ่งในตอนนั้นผมเห็นว่าข้อความนั้นโดนใจผมดี ผมจึงใส่รูปแล้วแชร์เลย โดยเจตนาผมคิดว่าอย่างน้อย ถ้าผมแชร์ออกไปก็น่าจะทำให้คนไทยเราตระหนักถึงการให้เกียรติประเทศเพื่อนบ้านมากขึ้นครับ อย่างเช่นการดูถูกคนอื่นโดยการใช้คำด่าว่า ไอ้ลาวบ้าง ไอ้พม่าบ้าง ซึ่งถ้าเราถูกใช้ชื่อประเทศเรามาเป็นคำด่าบ้างคงจะเจ็บใจอยู่ไม่น้อย ผมจึงได้แชร์ข้อความนั้นออกไป และต่อมาผมได้เห็นว่ามีแฟนเพจหลายท่านแย้งเข้ามาว่าข้อมูลที่ผมแชร์ออกไปนั้นไม่เป็นความจริง ซึ่งผมเห็นว่าหากเป็นอย่างนี้ต่อไปอาจจะเกิดการทะเลาะเบาะแว้งจนเหตุการณ์บานปลายได้ผมจึงเลือกวิธีตัดปัญหาโดยการลบภาพออกไปทันที ซึ่งผมต้องขออภัยทุกท่านจริง ๆ ครับ สุดท้ายนี้ผมขอรับความผิดไว้เองทั้งหมด ที่แชร์ข้อมูลโดยไร้แหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้ และผมขอรับฟังคำติติง และความคิดเห็นของทุกท่านครับ ขอบคุณครับ"

Credit: http://www.unigang.com/Article/12005
23 ส.ค. 55 เวลา 19:39 10,154 14 140
แชร์สกู๊ป
กรุณา Login เพื่อแสดงความคิดเห็น
ส่ง Scoop ให้เพื่อน
แจ้งลบไม่เหมาะสม
ความคิดเห็น

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

Loading...