เกิดกระแสทอล์ค ออฟ เดอะ ทาวน์ ขึ้นในโลกไซเบอร์เมืองจีน เมื่อมีผู้ใช้นามแฝงว่า “เฟยเฉิงอู้จิ้ง” โพสต์ภาพผู้ชายคนหนึ่งโอบกอดชายชราที่หลับใหลซบอยู่บนตักของชายผู้นั้นภายใน รถไฟฟ้า คาดกันว่า ชายชราคนนั้นคือบิดาของผู้ชายคนนั้นนั่นเอง

“เฟยเฉิงอู้จิ้ง” ผู้โพสต์ภาพได้อธิบายใต้ภาพว่า เขาถ่ายภาพนี้บนรถไฟฟ้าเซี่ยงไฮ้ เพราะประทับใจในความอบอุ่นที่อยู่ตรงหน้า อีกอย่างก็คือ เขาเคยเห็นแต่ผู้ชายโอบแฟนสาวให้นอนหลับ หรือกล่อมลูกให้นอนหลับ แต่ภาพลูกชายโอบกอดพ่อให้นอนหลับ เขาเพิ่งจะเห็นเป็นครั้งแรก

แน่นอนว่า ทันทีที่ภาพดังกล่าวถูกโพสต์ลงในอินเทอร์เน็ต ก็ได้มีชาวเน็ตจำนวนมากเข้ามาเขียนข้อความยกย่อง สรรเสริญ และซาบซึ้งในความกตัญญูของผู้ชายในภาพที่มีต่อบิดา

พร้อมกับส่งต่อภาพนี้ไปให้เพื่อน ๆ ดูด้วย โดยหลายคนพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ภาพใบนี้เป็นอีกภาพหนึ่งที่สะท้อนใจชาวจีนได้อย่างดี เพราะสัมผัสได้ถึงความรัก ความอบอุ่นของครอบครัว ที่นับวันจะยิ่งลดน้อยลงเรื่อย ๆ ในสังคมปัจจุบันนี้