ผลวิจัยชี้ผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน อาจเจอปัญหาติดลูกยาก
นักวิจัยพบว่า ผู้หญิงทำงานมีแนวโน้มที่จะมีรูปร่างท่าทางอย่างผู้ชาย ซึ่งบ่งบอกถึงการมีฮอร์โมนเพศชายในระดับสูง ซึ่งตรงกันข้ามกับฮอร์โมนเพศหญิงซึ่งสำคัญต่อการตั้งครรภ์
ในทางตรงกันข้าม ผู้หญิงที่มีเอวกิ่วสะโพกผายจะมีฮอร์โมนเพศหญิงสูง
ศาสตราจารย์เอลิซาเบธ แคชแดน แห่งมหาวิทยาลัยยูทาห์ พบว่า ความเครียดจากการทำงานทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนในผู้หญิง ส่งผลให้ฮอร์โมนเพศหญิงถูกแทนที่ด้วยฮอร์โมนเพศชาย ซึ่งเชื่อมโยงกับความแข็งแกร่งและการแข่งขัน
รายงานซึ่งตีพิมพ์ในวารสาร Current Anthropology ชิ้นนี้ พบว่า สัดส่วนของเอวต่อสะโพกของผู้หญิง มีความเกี่ยวข้องกับความสมดุลของฮอร์โมน และส่งผลไปถึงความมีลูกดก
ผู้หญิงที่มีฮอร์โมนเพศชาย แอนโดรเจน มากจะมีสัดส่วนเอวต่อสะโพกต่ำ ซึ่งไม่เอื้อต่อการมีลูก และอาจส่งผลต่อการมีเสน่ห์ดึงดูดเพศตรงข้าม
สาวๆ ที่มีเอวคอดและสะโพกผาย มีตัวอย่างเช่น มาริลีน มอนโร ส่วนสาวที่มีหุ่นตะเกียบก็เช่น ไครา ไนต์ลีย์
งานวิจัยนี้ไม่ใช่ชิ้นแรกที่นำเรื่องทรวดทรงองค์เอวของผู้หญิงกับโอกาสการมีลูกมาเชื่อมโยงกัน
เมื่อ 5 ปีก่อน งานวิจัยชิ้นหนึ่งในวารสาร Proceedings of the Royal Society อ้างว่า ผู้หญิงที่มีหุ่นบาดใจชายมีฮอร์โมนสืบพันธุ์ เอสทราดิโอล มากกว่าผู้หญิงหุ่นตะเกียบ 30% จึงมีโอกาสที่จะติดลูกสูงกว่าประมาณ 3 เท่าตัว
ดร.มาร์ติน โทวี แห่งมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล เชื่อว่า งานดังกล่าวของมหาวิทยาลัยยูทาห์สนับสนุนข้อค้นพบของงานวิจัยก่อนหน้านี้ "ถ้าผู้หญิงออกกำลังกายมากเกินไป ระดับฮอร์โมนเพศหญิง เอสโตรเจน จะลดลง และมีโอกาสติดลูกน้อยลง ฉะนั้นการทำงานหนักจะส่งผลต่อโอกาสมีบุตรด้วย"