ต้องออกตัวขออภัยอย่างยิ่งก่อน เพราะด้วยความรู้ในภาษาอังกฤษอันน้อยนิดของผม พยายามแปลให้ถูกต้องมากที่สุดหากท่านที่รู้ข้อมูลมาก่อนแล้วการแปลของผมผิดพลาดประการใดโปรดท้วงติงมาด้วยนะครับ จะได้ช่วยกันแก้ไข เข้าเรื่องเลยดีกว่าครับ

       อะโอกิงาฮารา(Aokigaharaไม่รูว่าออกเสียงถูกรึเปล่าครับ)เรียกได้ว่าเป็นสถานที่ที่เฟอร์เฟคอย่างยิ่งในการฆ่าตัวตาย ป่าอาโอกิงาฮาราตั้งอยู่บริเวณภูเขาฟูจิในญี่ปุ่น และขนานนามว่าSea of Trees และเป็นสถานที่ที่คนญี่ปุ่นนิยมมาฆ่าตัวตายที่สุด ผู้คนมากกว่า500คนทิ้งชีวิตของพวกเขาไว้ในป่าแห่งนี้ตั้งแต่มี1950และร่างอันไร้วิญญารอีกประมาณ78ร่างที่ถูกค้นพบในปี2002
       เทรนการฆ่าตัวตายนี้ความจริงแล้วมันเกิดจากนวนิยายของนายSeicho matsumotoที่เขียนเรื่องKuroi Kaiju(หรือBlack Sea of Trees)เป็นสถานที่ที่สองตัวละครในนวนิยายของเขามาฆ่าตัวตาย แต่ความจริงของความจริงสำหรับเรื่องนี้คือ ในศตวรรษที่19 เหล่าชาวนาผู้ทนความยากจนข้นแค้นไม่ไหวเลยเดินทางมาฆ่าตัวตายที่นี่เพื่อให้ลูกๆของพวกเขามีอาหารพอเพียงที่จะมีชีวิตรอด และในทุกๆสัปดาห์ตำรวจก็จะคอยสอดส่องหาร่างของผู้ที่ฆ่าตัวตายอยู่เสมอ

น่าสลดใจสำหรับคนที่ฆ่าตัวตายและคิดที่จะฆ่าตัวตาย เพราะโลกนี้ยังมีคนอีกมากมายที่ยังอยากมีชีวิต และอยากจะใช้ชีวิตอยู่กับคนที่รักและสิ่งที่รัก ขอให้เราจำไว้ว่า      ยังไงซะ.....

"ความตายไม่ต้องโหยหา เดี๋ยวมันก็มาเอง"