โอ้ว! จอร์จ มัน ยอดมาก = เจ๋งมาก เจ๋งโคตรๆ
จิ๊บ = เป็นอาการดีอกดีใจกระดี้กระด้าเมื่อเจอหนุ่มหล่อวัยใสเอ๊าะๆ
มาแว้ว = มาแล้วจ้า
วันนี้โปร่ง = วันนี้ไม่หนีบแฟนมาด้วย
พกข้าวห่อ = ไปต่างจังหวัดหรือไปเที่ยวไกลๆ แล้วเอาแฟนไปด้วย
เฟิร์มนะ = ตกลงแน่นอนตามนั้นใช่ไหม
กิ๊ก = มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่คนรัก
ซะงั้น = ทำได้ไง ทำแบบนั้นเฉยเลย
วื่นวือ = วุ่นวายสุดๆ
นอย = หวาดระแวง กังวล (มาจากพารานอย)
จีว่า = แต่งตัวเว่อร์ หรือแสดงแอ็กชั่นเว่อร์มาก
เกิร์ป = โง่เหมือนกระบือ
จูบู้ = สาวที่แต่งตัวเซ็กซี่สุดยอด
เด้ง = ใสมาก ขาวมากเด่นมาก
ชิว-ชิว = เล็กๆ จิ๊บๆ
เยก = ขี้เหร่ อุบาทว์ น่าเกลียด
ตู้ = เด็กเรียน
โอ = โอเค ตกลง
ปู๊ = แฟน
สิว-สิว = เรื่องขี้ผง เรื่องเล็กๆ ง่ายมาก
ป๊อก = งีบหลับ
ขี้เม้ง = ชอบวีน ชอบโวยวาย
เนียน = ทำได้กลมกลืน ทำแนบเนียนดีมาก
วีนแตก = ชอบอาละวาด ชอบโวยวาย
อิม = เป็นไปไม่ได้ (มาจากimpossible)
ซึม = พวกชอบทำไม่รู้ไม่ชี้ แต่ที่แท้ตัวดีเลยแหละ
ป๊อด = ปอดแหก
เซี๊ยะ = ยุแหย่
มีเชิง = ฟอร์มดีหรือเก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
กล้านะ = ช่างทำได้นะ ไม่อายเลย(กล้าพูดหรือกล้าแต่งตัว)
เนิบ = เรื่อยๆ สบายๆ
เซอร์ = ติ้สท์ๆดิบๆเถื่อนๆปอนๆ แต่เท่ห์
โปร = คนที่เราหวังอยู่
เอาต์ = ตกยุคแล้ว
วัยรุ่นเซ็ง = ไม่ถูกใจเลยน่ะสิ
ปาดหน้าเค้ก = หยามกันซึ่งๆหน้า
ซับแหมน = เป็นไงพวก(มาจาก What's up man?)
กิ๊บ = เจ๋งโคตร
เบๆ = ง่ายๆ หมูๆ
อัพน่าดู = คึกน่าดู ซ่ามาก สนุกมาก
เล่นผีผ้าห่ม = มีเซ็กส์กัน
อัฟเฟรด อะเฟรด = ทุเรศ อุบาทว์ น่าเกลียด
กินส้มมา = เมายา(อี)
เซด = พูด
เฟกว่ะ = จอมปลอมว่ะ(มาจาก fake )
สาวก = แฟนพันธุ์แท้
โหนว = หนังโป๊ หนังเรตเอ็กซ์
ง้องแง้ง = งอนกัน ทะเลาะกัน
โจ๊ะๆ = จังหวะมันส์ๆ
เหนี่ยวสักที = อัดมาซะที เหนี่ยวคือต่อยตีกัน
แกสบี้ = แก่โคตร
ออนป้า = ทำตัวแก่ประมาณคุณป้า
จีบี[GB] = คนรับใช้ รับทำทุกอย่าง(มาจากคำว่า General เบ๊ )
สลัมบอมเบย์ = จน ต่ำต้อย
จู่ซูซุ้ = ลงขันกันซื้อเหล้า
ถลกหนังหมา = จั่วไพ่
ถลกหมาเเหงน = เปิดหรือ หงายไพ่
แสล๋น = เสนอหน้า
OUT(เอ้า) = ร้อน หรือ อับ
กรรซี(กัน-ซี) = ว่ากระแหะกระแหนชาวบ้านหรือพวกขี้อิจฉา
กะเตาะ = อิสลามจะรู้กันดีที่แปลว่ากบ จะใช้เรียกคนที่หน้าเหมือนกะเตาะ
แรมโบ้ หู้ขี้ โบ๊ะ โบ๊ะ = พูดกับคนที่ดีแต่ปาก
ค.วาย + แรด = แคว๊ด
อะจิโก๊ะ-อะจิเก๊ะ = สะเหร่อ หรือ พูดเวลาที่ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
สุดตรีนเหยียด = ยิ่งกว่าสุดตรีน
อีโป้กาลาแมส = ยิ่งกว่าสุดตรีนเหยียดเจ๊ดตาโด้
เจ๊ดตาด้า = ยิ่งกว่าเจ็ดโด้
ดึ่มดึ๋ย = สมองทึ่ม กลวง
กะหลั่ว = การทำตัวไร้สาระ ไม่เข้าตา เช่น อย่ามากะหลั่วแถวนี้หว่ะ
เติม = เพิ่ม,เสริม(อีก)
สุดซอย = ได้หลายความหมายมากเลยคำนี้ แต่ในกลุ่มเราใช้แทนการชนแก้วเวลากินเหล้ากันวงใหญ่ๆและก็บอกเป็นนัยๆ ว่าหมดแก้ว
แสดง = ใช้เวลาเจอพวกเสแสร้ง คล้ายๆ สตอแหลรี่
เย่ยยย = เป็นคำอุทาน ต้องลากเสียวยาวๆด้วย
นิสัย! = ใช้เวลาเจอพวกแสดงธาตุแท้ออกมา ส่วนมากมักเป็นกิริยาที่ไม่น่าพอใจ
แหม่ว = แป่ว
ไปเปลี่ยนผ้าก่อน = ไปเปลี่ยนผ้าอนามัย
ไป 4 = ไปฉี่
เเม่เจ้า = คำอุทาน เเบบว่า โอ้โห
เด็กติ่ง = ใช้เรียกเด็กม.ต้นที่ผมติ่งหู
ฮาแหก = ฮามากๆ
กาน้ำ = กระเทย
ประเทือง = กระเทย
ตีงเลย = อึ้งๆอ่ะ
บึ๋ยๆ = สุดๆ แบบว่า มันอ่ามั้ง ใช้เวลา ฟังเพลง แล้วมันถูกใจ ก้อว่า บึ๋ยๆ
โฮกก = โฮ แปลว่า ฮือ ร้องไห้ อ่ะ
โอ = โอเค หรือใช้ตอนที่เจอไรถูกใจ เช่น เฮ้ย โอว่ะ หรือผู้ชายหล่อๆ คนนี้ โอเลย
แหลลล!! = มาจากคำว่าเหรอ ไว้ใช้เวลาที่คุยกัน แล้วมันโกหกเรา
ไปกินขี้ไป๊ = เอาไว้ตอนที่เพื่อนมันทำอะไรไม่ถูกใจ ประมานว่าอย่ามาซุย
จัดดิ๊ = สั่งให้อีกคนนึงทำ แบบว่าขอให้หน่อย
พี่น้องคับ = เวลาจะเรียกเพื่อนทุกคนให้มาฟังเรา
กุลสตรีนไทย = ใช้เรียกขำๆสำหรับผู้หญิงแรงมั่กๆที่โดนอาจารย์เลาะกระโปรงซะงั้น
หวั่นอ๋อ = แบบว่าไม่กลัว หรือถามเพื่อนว่าเเกกลัวหรอ
แอ๊บหงิม = แบบว่าเป็นเด็กเปรี้ยวแล้วพออาจารย์มาก้อทำนิ่ง เรียบร้อยน่าดู
ตี้หิด = มาจากคำว่า ติด...(คิดเองดิ) ไว้ใช้กับผู้ชายที่ติดแฟนมากกกกขั้นเว่อร์สัสๆ
ลิโพ = สู้ๆ(มาจากโฆษณาที่ชู 2 นิ้ว)
กะ-หล๊ง-โป๊ง = ไม่ดี เลือกของได้ไม่ดี
โป๊ก กะ โล๊ง = มาจากคำภาษาเหนือ เเปลว่า คนบ้า ไม่สวย ไม่หล่อ หัวกระเจิงๆ
ผี โป๊ก กะ โล๊ง = ผีบ้า
ขยาย = ประกาศให้รู้
หรอย = เท่,เทพ,เก๋า
ขี้มูกว่ะ = ก็ประมาณว่า ห่วย ไม่เอาไหน
ส้มตา หมั่นไส้ = หรือรู้สึกไม่ถูกชะตา
เฮ้วๆ = ห้าวๆ เย้วๆ เท่ๆ
ฉ่ำสะมิหลา สงขลา ปัตตานี แฟนตาซี ภูเก็ต = สวย เริ่ด เชิดดดดด~!!
หน้าจางตีน = หน้าตาอีนี้สงสัยมันอยากกินทีนอะไรยังงี้...
เหวย!! = เฮ้ย!! เมิงทำรัยของเมิงเนี่ย
เก้ง กวาง = เกย์
คำศัพท์วัยรุ่นเก่าๆเจ๋ง = เท่
เก๋า = เท่
เก๋ = เท่
แจ๋ว = คนใช้ หรือ เจ๋ง
คิกขุ = น่ารัก
ง่าว = โง่
เเต๋ว = กระเทย
จิ๊กโก๋ = พวกกวนบาทาที่เป็นผู้ชาย
จิ๊กกี๋ = พวกทำตัวเท่เกินไปใช้เรียกผู้หญิง
หมดตูด = ไม่มีเงิน
ถังเเตก = ไม่มีเงิน
กิ๊ก = มากกว่าเพื่อนเเต่น้อยกว่าเเฟน
อันนี้บางคนอาจจะไม่เคยใช้หรือไม่เคยเห็น เลยเอามารวมๆให้ ถ้ามันเเปลกๆ ก็เอาไว้พูดให้เพื่อนๆงง...
ประหารกันดื้อๆเลย = รับ มุข ม่า ทะ ทะ ทัน เรย น๊า คระ
ไปล้างมุ้งลวด = ไปไกลๆ เรยอะ ไม่ไหวเลย
ไปขัดส้วมสิ = มุขเนี๊ยเค้าม่าใช้แร๊ว เอ้าแระเอามุขไปชักโครกทิ้งซ๊า
ไปบิดผ้าเลย = เทอร์นะขี้เกียจมากเพราะขี้เกียจที่จะบิดขี้เกียจไปด้วย รวมๆน๊า
ซะงั้น = อ้าว! ไงล่ะ
นี่หรือเมืองพุทธ = ปลงจนทำรัยม่าถูก
จิ่งดิ = ตอกย้ำความมั่นใจ ว่าจิงเหรอ
มาแว้ว = มาแร้ว
วื่นวือ = วุ่นวายมากๆ
ไอ๊สุยยยย... = เป็นที่รู้กันในกลุ่มว่าผู้ชายที่แต่งตัวไม่ได้เหมาะกับสถานที่ เช่น อากาศร้อนมากแต่ใส่เสื้อกันหนาวแขนยาวตัวใหญ่ๆ
จูบู้ๆ = เจอผู้หญิงที่แต่งตัว SeXY สุดยอดดดด...
ไปเด่อ = ออกไปเที่ยวกัน ถ้าเกิดออกไปเที่ยวกับเพื่อนแล้วแฟนไม่ได้มาด้วย...อ๊ะ!
วันนี้โปร่ง = ประมาณปลอดโปร่งเพราะแฟนไม่มา
ยาวไป = เที่ยวกลางคืนจนดึกดื่นถึงเช้า
ห่าน = สาวสวยมากๆ
จิ๊บ = ดีใจหรือเวลาเจอหนุ่มหล่อ
จีว่า = เวลาเห็นใครแต่งตัวหรือแสดงออกเกินความจำเป็น
miss you โคตรๆ = คิดถึงมาก ๆๆ
เฟิร์ม = ตกลงในการนัดหมาย
เยก = น่าเกลียด ขี้เหร่มาก
เด้ง = หน้าขาว
ขี้เม้ง = พวกที่ชอบวีน ขี้โวยวาย ด่าเก่ง ปากจัด หน้าตาบูดบึ้ง
อิม = มาจาก impossible หมายถึง พวกเด็กเรียน คือสามารถทำเรื่อง(เรียน)ที่ยากๆ ที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้
ตู้ = เด็กเรียน
อึบ = เด็กเรียน
ทึก = เด็กเรียน
เนิร์ด Nerd = เด็กเรียน
ทำเนียน = ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ ทำเป็นพวกเดียวกัน ทำตัวกลมกลืน
สึม = ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ ทำเป็นพวกเดียวกัน ทำตัวกลมกลืน
เชิง = พวกที่เป็นเซียนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งก็ได้
นอย = มาจากพารานอย ก้อคือ วิตกกังวลไง
ชิว = ทำนองดูเบลอๆ ลอยๆ
เนิบ = สบายๆ ไม่ยุ่ง
ป๊อก = หลับ
โปร = คนที่เราแอบชอบ
โอ = โอเค
ปู๊ = แฟน
กิ๊ก = มากกว่าเพื่อน แต่ไม่ใช่แฟน
สิ่งอัน = ทุกสิ่งทุกอย่าง
เกิร์ป = โง่ แบบ ควาย
เซี๊ยะ = ยุยง
เซี๊ยว = เพี้ยมาจากคำว่าเสี่ยว ก้อ แปลว่า เสี่ยวไง
เอ้าท์ = เชย ตกกระแส โอ๊ย ไม่ไหวๆ
วัยรุ่นเซ็ง = ไม่ได้ดั่งใจตัวเองหรือว่า เซรงไง แต่พูด
เทรนดี้ = อินเทรน ทันกระแส ตามกระแส และก้อ ล้ำ มากๆด้วยแหละเทอร์
ZONE สีม่วง = บุคคลอันตราย ดูแร้ว ไม่น่าไว้ใจ
ซับแหมน = เหมือน HI! ไง ก้อ ทักทาย อ่า
ซับโบร๋ = หวัดดี
โย้ว/เย้ว = สวัสดี
สตรอเบอร์รี่ = ก้อ ตอแหลไง
กั๊ก = แฟนของกิ๊ก อีกทีนึงอะ
เบๆ = ง่ายๆ ทำได้ อย่างสบายๆ เรยน๊าคระ
เงือม = งู อ่านะ
GeT = เข้าใจ อันนี้คงได้ยินบ่อยแร๊ว สินะ
MOdIfY = ปรับปรุง เปลี่ยนแปลง ตรงตัวมากเรย
ปาดหน้าเค้ก = ถูกเหยียดหยาม
ป๊อด = ปอด หรือว่า ขี้กลัวอะ หรือ ประมาณ ว่าไม่กล้า
เซอ = ติดดิน ง่ายๆ แล้วแต่ งัยก้อได้ ไม่เลิศไม่หรู เป็นคนสบายๆ เหมือนสมถะไง
เหนี่ยว = ต่อย ทำร้ายร่างกาย
เด็กแนว = เด็กที่ชอบทำตัวตามกระแส
เซด = พูด
WaNNaBE = พวกจอมปลอม
NiGGa = คุณสำลี ขาวมากๆๆ
โหนว = หนัง X ก้อหนังอย่างว่า
ต็อกต๋อย = กระจอก
สาวก = แฟนพันธ์แท้ หรือว่า แฟนคลับ
เตอกราย = คงกระพันธ์
กิ๊กก๊อก = ปัญญาอ่อน ติ๊งต๊อง ไร้สาระ ห่วยแตก
อัฟเฟรด = น่าเกลียด ทุเรศ
แท่ม = พูด
กิ๊บ = เจ๋ง
จ๊อๆ = แย่ๆจิงๆ
หงุ๊งหงิ๊ง = งง
โจ๊ะ = มัน ถ้าโจ๊ะๆ ก้อ มันๆ แบบว่าสนุกสนาน
OPTION แรง = เครื่องแต่งตัวแพงมากๆ รวมทั้งตัวดูแล้วอลังการ อย่างเช่น เด็ก HIP HOP ที่แต่งตัวแบบครบๆ แบรนด์ของแท้
ไม่ใส่จิว = ไม่ใส่ใจจริงๆ
อัลตร้าโมด้า = อันตรายมากๆ
เอ็นซู = ทำตัวน่าเอ็นดู ห่วงใย
ชิซูกะ = ตะกละ กินไม่เลือก
แกสบี้ = แก่มากๆ
เบยากู้ = พวกผู้หญิงที่ชอบแย่งจิกผู้ชายแข่งกับกะเทย
บูยาเก้ = ผู้ชายที่ชอบกะเทยสุดๆ
สเมล เวลคัม = กลิ่นเหม็น
ออนป้า = แสดงความเป็นป้าออกสู่สายตาประชาชน
เเควน = เเฟน กะ ควาย คนเดียวกัน
ไปร่อน = ไปเที่ยว
ไม่ติ๊ด = ไม่อินเทรน ไม่เข้าใจที่ พูด/ทำ
โลว์(Low) = ต่ำ ไม่อินเทรน