ตีนแมวใจร้ายทำได้ลง ฆ่าปิดปากพยาน 'ปลาทอง' 

          ตำรวจอเมริกันจับตีนแมวย่องเบาขโมยทรัพย์สินบ้านหลังหนึ่ง เห็นโหลปลาทองตั้งอยู่ตัดสินใจฆ่าปลิดชีพ 3 ตัว อ้างไม่อยากทิ้งไว้เป็นพยาน

          เจ้า หนูไม่รักดีวัย 16 ปี ถูกจับพร้อมพวกอีก 2 คน ที่โดนข้อหาย่องเบากันถ้วนหน้า หลังจากลอบเข้าไปขโมยของในบ้านเหยื่อที่เมืองอาร์ลิงตันไฮต์ ชิคาโก ตำรวจ บอกว่า วายร้ายแก๊งนี้เข้าใจว่าอาคารอพาร์ตเมนต์ดังกล่าวไม่มีคนอยู่ เพราะถูกสั่งให้อพยพหลังเกิดไฟไหม้เมื่อเดือนมกราคม และใช้ชะแลงงัดประตูเข้าไปขโมยวิดีโอเกม เครื่องเล่นซีดี ดีวีดี ปืนอัดลม เครื่องประดับและตู้เซฟ

          เมื่อเจ้าของบ้านมาถึง ก็พบว่าปลาทอง 3 ตัวหงายท้องตายลอยอยู่ในตู้ปลาที่มีทั้งซอสพริก  มัสตาร์ด ซอสมะเขือเทศ และเครื่องเทศ

          สิบเอกไมค์ เอร์นันเดซ กล่าวกับหนังสือพิมพ์เดลีเฮรัลด์ว่า ตามรายงานของตำรวจ เจ้าหนูวัย 16  เป็นคนลงมือ โดยบอกกับพวกว่า "เราทิ้งพยานเห็นเหตุการณ์ไว้ไม่ได้" ซึ่งหัวขโมยวัย 16 ปี รายนี้ถูกตั้งข้อหาทารุณสัตว์เพิ่มอีกกระทง ส่วนเพื่อนวัย 15 และ 17 ปี โดนแค่ข้อหาย่องเบา