“กินเด็ก” เป็นคำสแลงเกิดใหม่ไม่นานมานี้ (recently) เนื่องจากกำลังเป็นกระแส (trend) อยู่ในหมู่ดาราและคนดังในขณะนี้

ความหมายของ หญิง “กินเด็ก” ก็คือ หญิงสูงอายุที่ชอบมีสัมพันธ์กับชายหนุ่มอายุอ่อนกว่า

แต่จากพฤติกรรมของ Cougar ที่เป็นหญิงไทยนั้น อาจจะอยู่ในช่วงอายุตั้งแต่ 20 ปลายๆขึ้นไป (starts at late 20’s) ตราบใดที่เธอมีเดทหรือมีความสัมพันธ์กับหนุ่มอายุน้อ ยกว่าก็ถูกเรียกว่า พวกกินเด็ก หรือ หญิงกินเด็ก เหมือนกัน

พฤติกรรมอีกอย่างหนึ่งของหญิงที่ค่อนข้างมีอายุ มีมารยาเล่ห์เหลี่ยมมาก เรียกว่า ไก่แก่แม่ปลาช่อน – an experienced woman มีความหมายไปในทางลบ ล่อลวงผู้ชายทั้งหนุ่มและแก่

สำหรับชายแก่ ชายสูงอายุ ชายอายุมาก ที่ชอบเด็กสาวๆ ทั้งยังมีเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายหลอกสาวไปในทางกามา รมณ์ ก็มีคำไทยที่เรียกบรรดาชายแก่เหล่านี้ว่า เฒ่าหัวงู คนแก่เจ้าเล่ห์ เฒ่าเจ้าเล่ห์

ปัจจุบันชายหนุ่มที่ชอบมีสัมพันธ์กับหญิงอายุมากกว่า มีจำนวนเพิ่มขึ้นมาก จึงเกิดสำนวนใหม่ล้อเลียนสำนวนดั้งเดิม (วัว แก่ กินหญ้า อ่อน) เป็น วัว อ่อน ชอบกินหญ้า แก่

ขณะเดียวกันสาวที่นิยมชมชอบชายแก่ก็ถูกเรียกว่า หญ้า อ่อน ชอบวัว แก่
นิยมชมชอบ