.

.

หมวดบุคคล

นาย - ผู้คุม
ขาใหญ่ - ผู้ต้องขังที่ได้รับอภิสิทธิ์เหนือผู้ต้องขังอื่น
โตชิบา - ผู้ต้องขังที่รับจ้างซักผ้าให้ผู้ต้องขังอื่น

หมวดเพศแบบปกติ

เหนี่ยว/สาว/สไลด์/ขึ้นบล็อก/เข้าบล็อก - การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
หนังสือเที่ยว/หนังสือเหนี่ยว - หนังสือโป๊
เช่าน้อง - เช่าหนังสือโป๊เพื่อสำเร็จความใคร่

หมวดเพศแบบเบี่ยงเบน
เสือเหลือง/พวกติดเหลือง - บุคคลที่มีพฤติกรรมทางเพศแบบเบี่ยงเบน
จุ่ม/ทอยโซ้ก/ลอดช่อง/ขอสองอ้วก - ลักษณะการมีเพศสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศ
เลื้อย - การเข้าหาผู้ต้องขังอื่นขณะหลับเพื่อจะมีเพศสัมพันธ์
เลี้ยงน้อง/เลี้ยงหน้าอ่อน - การหาเลี้ยงผู้ต้องขังชายที่อยู่กันฉันสามีภรรยา
หวานล่อ - การนำขนมหวานไปให้ผู้ต้องขังที่ปรารถนาจะมีเพศสัมพันธ์ด้วย

หมวดตัดแต่งอวัยวะเพศ

เบนซ์ - การผ่าอวัยวะเพศชายบริเวณหนังหุ้มปลายเป็น 3 แฉก
เบนซ์ล้อมมุก/เบนซ์ประตูฝังมุก - การผ่าเบนซ์พร้อมกับฝังมุก
โฟล์ก - การผ่าหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศชายเป็น 2 แฉก
ยกช่อ/ยกดอก - การตัดแต่งอวัยวะเพศชายให้เป็นปุ่มโดยรอบ
ฝังแคป - การนำเศษก้นขวดมาฝนให้เป็นรูปทรงแคปซูลแล้วฝังลงในอวัยวะเพศชาย

หมวดคำบอกอารมณ์ความรู้สึก

ดึ๋งดั๋ง/สด/ปี๊ดป๊าด - รู้สึกกระชุ่มกระชวยหรือมีอารมณ์ทางเพศ
เบิร์ดเบิร์ด - ไม่กังวลใดๆ
ขึ้น - โกรธ
หนอแหน - รู้สึกท้อแท้
สิ้นหวิน - สิ้นหวัง

หมวดกลอุบาย

บิดแดน - แสร้งทำเป็นวิกลจริต เพื่อที่จะได้ถูกย้ายแดน
เดินหัว - การใช้กลอุบายยุแหย่ให้เกิดความแตกแยก
ใส่เบาท์/บุ๊ยบุ่ย - แสร้งเป็นไม่ได้ยิน หรือทำเป็นไม่รู้เรื่อง โดยเฉพาะกรณีได้ของเยี่ยมจากญาติ เพราะเกรงว่าเพื่อนจะแบ่งของเยี่ยม

หมวดล้อเลียน/เย้ยหยัน

ลื่น/เล่นสเก๊ต/เหยียบเปลือกกล้วย/เล่นสกีน้ำแข็ง - ใช้เย้ยหยันผู้ต้องขังที่ภรรยาไปแต่งงานใหม่
มีตัว - ใช้ล้อเลียนผู้ต้องขังที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศแต่ปกปิดไว้

หมวดเครื่องนอน

ตึก/คอนโด/บ้านเดี่ยว - ที่นอนที่นำผ้ามาเย็บติดกันเป็นฟูกสูง
กระต๊อบ/สลัม - ผ้าเก่าๆ ที่ใช้ปูนอน

หมวดเครื่องพันธนาการ

ราโด/โรเล็กซ์ - กุญแจมือ
ใส่สร้อย/กระพรวนตีน - การตีตรวน

หมวดการพบญาติ

รอรถ - การออกไปรอพบญาติ
ตกรถ - ญาติไม่มาพบตามนัด

หมวดการพ้นโทษ

ถึงป้าย - ถึงกำหนดพ้นโทษ
แบกป้ายออก/ออกตามป้าย - กำหนดพ้นโทษโดยไม่ได้รับการลดหย่อน

หมวดอาหาร

แกงจืดส้นคอมแบต - แกงจืดหัวไชเท้า
แกงปาระเบิด - แกงที่เนื้อสัตว์และผักเปื่อยยุ่ย
ข้าวมันไก่ - รับประทานข้าวแดงกับน้ำซุปมันต้มใส่เนื้อไก่
ชุบทอง - ชะอมชุบไข่ทอด
เดียวดาย - ลูกอม
ฆ่าแล้วเผา - ข้าวเหนียวปิ้ง

หมวดลักลอบทำผิดกฎเรือนจำ

ขี่สิงห์,ขี่จักรยาน - ให้ผู้คุมนำสิ่งผิดกฎเข้ามาในเรือนจำ
ดูเร - การดูต้นทางเมื่อทำสิ่งที่ผิดกฎเรือนจำ
ทะเลมีคลื่น - ยังไม่มีโอกาสที่จะทำผิดกฎเรือนจำ
เซฟเซียร์ - การซ่อนยาเสพติดเข้ามาทางทวารหนัก
แมวร้อง - การลักลอบนำโทรศัพท์มือถือเข้ามาในเรือนจำ

หมวดสิ่งเสพติด

ของ-สิ่งเสพติดโดยทั่วไป
แป๊ะ/บัวหิมะ/ลูกสาวขุนส่า/บอส - เฮโรอีน
อำพล/อาชา/ม้าเหล็ก/หมากหอม/เป็ด/จ๊อกกี้ - สิ่งเสพติดที่ผสมสารแอมเฟตามีน
จี่/เจียว/ทอดไข่ - การเสพสารเสพติดที่มีสารแอมเฟตามีน