เดลิเมล์ - มันอาจดูคล้ายของรางวัลชิ้นโตจากงานประกวดอะไรสักอย่าง แต่คงไม่มีอ่างปลาทองใบไหนในโลกที่จะใส่เจ้าปลายักษ์สีส้มแดงน้ำหนัก 30 ปอนด์ตัวนี้ได้
เจ้าปลายักษ์สีส้มซึ่งหนักพอๆ กับเด็ก 3 ขวบตัวนี้ อาจเป็นปลาทองตัวใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยพบมา
ราฟาเอล บิอาจินี ใช้เวลาถึง 10 นาทีในการดึงเจ้าปลายักษ์ขึ้นมาจากทะเลสาบแห่งหนึ่งทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ซึ่งนักตกปลาคนอื่นๆบอกเขาว่า พยายามตกปลาทองยักษ์ซึ่งเป็นตำนานตัวนี้มานานกว่า 6 ปีแล้ว
บิอาจินีกล่าวว่า “ตอนแรกเราบอกไม่ได้หรอกว่าสิ่งที่อยู่ปลายสายเบ็ดคืออะไร รู้แต่ว่ามันใหญ่มาก”
“มันสู้ยิบตาทีเดียว แต่สุดท้ายก็เสร็จผม”
หลังจากถ่ายรูปร่วมกันแล้ว นักตกปลาหนุ่มวัย 30 ปีจากเมืองมองต์เปลีเย ก็ปล่อยเจ้าปลายักษ์กลับคืนสู่ท้องทะเลสาบตามเดิม