https://www.thevintagenews.com/2017/01/09/in-1961-east-german-soldier-conrad-schumann-jumped-over-the-barbed-wire-into-west-germany-in-a-leap-to-freedom/

หลายท่านอาจเคยได้ยินชื่อ Conrad Schumann เขาเป็นทหารเยอรมันตะวันออกที่มีชื่อเสียงในด้านความบกพร่องของเยอรมนีตะวันตกขณะที่กำแพงเบอร์ลินถูกสร้างขึ้นเมื่อปีพ. ศ. 2504

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2504 แมนน์สซึ่งเป็นเด็กหญิงวัย 19 ปีได้ถูกส่งตัวไปที่สี่แยกถนน Bernauer Ruppiner Street เพื่อป้องกันกำแพงเบอร์ลินในวันที่สามของการชุมนุม ในเวลานั้นกำแพงเป็นเพียงลวดขดลวดเดียว

ปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1961 ผู้พิทักษ์ชาวเยอรมันตะวันออก Conrad Schumann ก้าวขึ้นสู่อิสรภาพในเบอร์ลินตะวันตก จากหนังสือเล่มเล็ก "City Torn Apart: Building of the Berlin Wall"

ภาพกราฟฟิตี Schumann จาก East Side Gallery

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2541 เขาได้ฆ่าตัวตาย เขาแขวนคอตัวเองอยู่ในสวนผลไม้ใกล้กับเมือง Kipfenberg ใน Upper Bavaria ในขณะที่เขากำลังทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า

ประติมากรรมที่เรียกว่า Mauerspringer (Wall jumper) โดย Florian และ Michael Brauer และ Edward Anders

ในเดือนพฤษภาคม 2554 หน่วยความจำของโลกของยูเนสโกได้มอบรูปถ่าย "การก้าวกระโดดสู่อิสรภาพ" ของ Schumann ในโครงการของพวกเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพและเอกสารเกี่ยวกับการยุบกำแพงเบอร์ลิน

ที่มา https://www.thevintagenews.com/2017/01/09/in-1961-east-german-soldier-conrad-schumann-jumped-over-the-barbed-wire-into-west-germany-in-a-leap-to-freedom/