แอนดี้ และแม็กกี้ โรบิน เป็นสองสามีภรรยาชาวอังกฤษ ซึ่งในปี 2510 แอนดี้มีอาชีพเป็นนักมวยปล้ำ และเขาก็ต้องทำการต่อสู้กับหมีกริซลี่หนักกว่า 444 กิโลกรัม ที่มีฉายาว่า "เทอริเบิ้ล เท็ด" เป็นประจำ จนกระทั่งเขารู้สึกผูกพันธ์กับมันมาก จึงตัดสินใจซื้อมันมาในราคาเพียง 50 ปอนด์เท่านั้น (2,500 บาท) และตั้งชื่อให้มันว่า "เฮอร์คิวลิส"

แต่หลังจากที่พวกเขาเลี้ยงมันก็มีคนแนะนำมากมายว่า "หมีเป็นอันตราย" ทั้งยังสามารถฆ่าคนตายได้อีกด้วย แม้ว่าพวกเขาจะรู้แต่พวกเขาก็ยังคงเลี้ยงมันต่อไปเสมือนลูกคนหนึ่ง รวมถึงสอนให้มันมีความสุภาพและใจเย็น จนสามารถพาไปเดินเล่นหรือดื่มที่ผับได้เลย

และด้วยความน่ารักของ"เฮอร์คิวลิส" มันจึงได้ร่วมแสดงภาพยนตร์ชื่อดังเรื่อง 007 อีกด้วย โดยพวกเขาสองคนเลี้ยงดูและอยู่กับ "เฮอร์คิวลิส" มานานถึง 26 ปี ก่อนที่มันจะจากไปด้วยโรคแทรกซ้อนบริเวณหลัง

แม้ว่าในสายตาคนอื่น"เฮอร์คิวลิส"จะดูน่ากลัวตัวใหญ่และไว้ใจไม่ได้ แต่สำหรับสองสามีภรรยา"เฮอร์คิวลิส"เป็นเหมือนลูกคนหนึ่งที่สร้างสีสัน รอยยิ้ม และเสียงหัวเราะให้ทุกคน รวมถึงเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวอีกด้วย...

ข้อมูลและภาพประกอบจาก "The Mirror"