คิม จอง อึน สั่งประหารเจ้าของฟาร์มเต่า ปล่อยลูกเต่าอดอยากตายหลายสิบตัว แม้เหตุผล ไฟตก และขาดแคลนอาหาร วันที่ 7 กรกฎาคม 2558 เว็บไซต์มิเรอร์ มีรายงานอ้างตามสำนักข่าว DailyNK ของเกาหลีใต้ว่า คิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ได้สั่งประหารชีวิตเจ้าของฟาร์มเต่า เหตุไม่พอใจที่ปล่อยลูกเต่าหลายสิบตัวในฟาร์มอดอยากตาย หลังคนงานรายงานว่าเป็นเพราะไฟตกบ่อยและอาหารไม่เพียงพอต่อการเลี้ยงดู หลังสั่งลงโทษประหารชีวิต เจ้าของฟาร์มดังกล่าวถูกนำตัวออกไปด้านนอกและยิงสังหารทันที เหตุดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากนายคิม จอง อึน เดินทางไปดูการทำงานที่ฟาร์มเต่าแห่งหนึ่งใกล้แม่น้ำแทดง ในกรุงเปียงยาง เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

แหล่งข่าวไม่ระบุนามจากเกาหลีเหนืออีก 2 คน ยังให้รายละเอียดว่า เหตุที่ลูกเต่าของฟาร์มตาย เป็นเพราะไม่สามารถสูบน้ำเข้าบางส่วนของฟาร์มได้อย่างสม่ำเสมอ เนื่องจากปัญหากระแสไฟฟ้าไม่เพียงพอ และยังขาดแคลนอาหารสำหรับเลี้ยงดูเต่าด้วย นักวิเคราะห์จากสถาบันรวมชาติแห่งเกาหลี ระบุว่า นับตั้งแต่ปี 2543 เป็นต้นมา เกาหลีเหนือได้ประหารชีวิตประชาชนไปแล้ว 1,382 ราย โดยรายที่มีข่าวออกมาก่อนหน้าเจ้าของฟาร์มเต่านี้ คือสถาปนิกผู้ออกแบบสนามบินใหม่ในกรุงเปียงยาง ซึ่งถูกนายคิม จอง อึน สั่งประหารเพราะไม่ถูกใจดีไซน์ของสนามบิน ฌอน ลี ผู้เชี่ยวชาญเรื่องเกาหลีเหนือ แสดงความคิดเห็นว่า นี่เป็นการส่งสัญญาณให้ประชาชนเห็นว่า จะได้รับผลอย่างไรหากฝ่าฝืนกฎหมายของประเทศ

ภาพจาก KNS / KCNA / AFP