หากยังจำกันได้ในปี 2011 กับเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิ ที่ประเทศญี่ปุ่นโดยจังหวัดที่ได้รับผลกระทบ คือ "ฟุกุชิมะ" ที่เกิดเหตุการณ์ "ภัยพิบัติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์" (สามารถหาอ่านได้ในปู่เกิล)
ในปี 2016 Cafe Amazon ได้เปิดเข้าไปเปิดสาขาแรกที่ จังหวัดฟุกุชิมะ หมู่บ้านคาวาอุชิ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากโตเกียวมากกว่า 200 กม. ซึ่งมีผู้อาศัยอยู่น้อยกว่า 2,000 คน และยังคงเป็นชุมชนที่อยู่ต่อสู้เพื่อรอการฟื้นตัวจากภัยพิบัตินิวเคลียร์ในปี 2011
Cafe Amazon สาขาแรกในประเทศญี่ปุ่น นายเทวินทร์ วงศ์วานิช ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า "พวกเรามีความยินดีมากที่ได้มาเปิดตลาดในญี่ปุ่น" โดยได้เดินทางจากประเทศไทยเพื่อมาร่วมเป็นประธานในพิธีเปิดร้านคาเฟ่อเมซอน สาขาคาวาอุชิ จังหวัดฟุกุชิม่า ประเทศญี่ปุ่น ในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยกล่าวเพิ่มเติมว่า "พวกเราหวังว่าจะเปิดร้านกาแฟ Cafe Amazon ทั่วประเทศญี่ปุ่นในอนาคต"
เมืองคาวาอุชิ อยู่ห่างจาก โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ฟุกุชิมะ 20-30 กม. ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ได้รับความเดือดร้อนจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิ วันที่ 11 มีนาคม 2011 โดยหมู่บ้านแห่งนี้ได้ทำการอพยพออกจากพื้นที่ชั่วคราว และประมาณ 30% ของประชากรที่ลงทะเบียน(ผู้อพยพออกจากพื้นที่) ยังไม่กลับมา
ซึ่ง ปตท. มองเห็นโอกาสที่จะสร้างแบรนด์ให้เป็นที่รู้จักในเมืองแห่งนี้ เมื่อทำการเปรียบเทียบกับตลาดในโตเกียวที่มีการแข่งขันสูง
(รูปภาพจาก http://pantip.com/topic/35811176)
นายเทวินร์ ได้บอกกับ Nikkei Asian Review หนึ่งในวัตถุประสงค์ของปตท. เกี่ยวกับการเปิดสาขา Cafe Amazon ใน เมืองคาวาอุชิ คือการรวบรวมความคิดเห็นของลูกค้า "พวกเรามีกาแฟสูตรพิเศษสำหรับชาวญี่ปุ่น ซึ่งไม่เข้มข้นเท่ากับกาแฟในประเทศไทย" โดยกล่าวต่อว่า "จากการศึกษาพฤติกรรมในการดื่มกาแฟของชาวเมืองในคาวาอุชิ ทำให้เราทราบข้อมูลในการนำไปปรับสูตรกาแฟเพื่อให้เหมาะสมกับรสนิยมในการดื่มกาแฟของคนญี่ปุ่น"
Café Amazon จะใช้เมล็ดกาแฟเดียวกันกับเมล็ดกาแฟที่ใช้จากโครงการหลวงของประเทศไทย ราคากาแฟทั่วไปอยู่ที่ 250 เยน ($2.30) ร้านจะมีลักษณะเป็นบ้านไม้ โดยมีที่นั่ง 60 ที่นั่ง และลูกค้ากรุณาถอดรองเท้าตรงทางเข้า
(รูปภาพจาก http://pantip.com/topic/35811176)
โดยมีการแพลนว่าจะเปิดสาขาต่อไปที่ โอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น
(Customers sip Thai coffee at Cafe Amazon in Kawauchi. (Photo by Keiichiro Asahara))
แปลโดย: OMGINDI http://board.postjung.com/998891.html
ที่มา: http://asia.nikkei.com/Business/Companies/Fukushima-is-first-stop-in-Japan-for-PTT-cafe-chain